La maison de l’oncle Pierre
Avec sous titres en français
Deux frères, un pauvre et un riche, vivent chacun de leur côté, jusqu’à ce que le pauvre se fasse expulser de la ferme où il travaille, le contraignant à aller loger chez son avare de frère. Celui-ci, seul dans son immense maison, accepte, à condition que le pauvre et sa femme aillent se coucher à neuf heures du soir et ne redescendent pas de leur chambre avant le lever du jour. Le pauvre accepte et ainsi commence leur cohabitation.
Cependant la femme du pauvre, piquée par la curiosité, se demande ce que le riche fait la nuit et décide d’aller voir. Elle découvre alors que le riche compte ses pièces d’or en les mettant dans une petite boîte en fer. Quelques mois plus tard, le riche est retrouvé mort dans son lit, permettant au pauvre d’hériter de tout. Mais malgré les recherches, le couple est incapable de mettre la main sur la boîte remplie d’or. La même nuit, le pauvre et sa femme se font surprendre par le riche, ou plutôt par son fantôme, qui n’est pas conscient de sa propre mort, et qui leur ordonne même d’aller se coucher car il était neuf heures passées.
Ne pouvant rester dans le manoir, le couple finit par s’acheter une maison non loin de là et leur famille s’agrandit avec la naissance d’un garçon et d’une petite fille. Tous deux ont pour consignes de ne pas aller du côté de la maison de l’oncle Pierre pour ne pas l’ennuyer. Mais un soir de tempête, les deux enfants sont contraints de se rendre au manoir de leur oncle. Celui-ci les surprend mais comprend qu’ils sont ses neveux, et décide de les héberger pour la nuit.
Plus tard le fantôme se fait réveiller par les rires de la petite fille, amusée du fait qu’elle puisse s’asseoir au travers de son oncle. Comprenant finalement son état, l’oncle Pierre quitte son manoir et laisse derrière lui la petite boîte en fer afin de reposer en paix.